Главная / Услуги / Свидетельство о жизни для пенсии из-за рубежа — нотариальное заверение
Свидетельство о жизни для пенсии из-за рубежа — нотариальное заверение
Свидетельство о жизни (Life Certificate / Lebensbescheinigung) — нотариальный документ, подтверждающий, что человек жив. Требуется зарубежными пенсионными фондами, органами социального обеспечения или страховыми компаниями как условие продолжения выплат пенсии или пособия. Без действующего свидетельства выплаты могут быть приостановлены.
Что такое свидетельство о жизни?
Свидетельство о жизни — документ, которым нотариус согласно Закону о нотариусах 1976 г. (חוק הנוטריונים, תשל״ו-1976) подтверждает, что человек лично явился и жив. Нотариус проверяет личность, фиксирует дату явки и заверяет печатью. Документ признаётся международно, особенно с апостилем.
Когда нужно свидетельство о жизни?
- Получение пенсии из Германии (BFA / Deutsche Rentenversicherung)
- Получение пенсии из Румынии, Польши, Чехии или других стран
- Получение пособий от зарубежного соцстрахования
- Частные зарубежные пенсионные фонды, требующие ежегодное подтверждение
- Зарубежные страховые компании, выплачивающие ренту
- Получение компенсаций жертвам Холокоста из Германии или Австрии
Как проходит процесс?
- Свяжитесь через WhatsApp — пришлите форму от пенсионного фонда (если есть)
- Запишитесь — личное присутствие обязательно (человек должен явиться лично)
- Приходите с удостоверением личности или паспортом
- Нотариус проверяет личность и выдаёт свидетельство с печатью
- При необходимости — оформляем апостиль и отправку за рубеж
Необходимые документы
- Действующее удостоверение личности или паспорт (оригинал обязателен)
- Форма свидетельства от пенсионного фонда (если получена)
- Реквизиты пенсионного фонда (название, адрес, номер дела)
Сколько это стоит?
Свидетельство о жизни: 197 ₪ (фиксированный тариф). По Правилам о нотариусах 1978 г. Без НДС (18%).
Fees are regulated and cannot be changed.
Как получить услугу?
Визит в офис
Личное присутствие обязательно — нотариус должен лично убедиться, что человек жив. Около 10 минут.
Выезд на дом
Нотариус приедет к вам — для пожилых или маломобильных клиентов. По записи с оплатой выезда.
Почему BEITON & Co?
- Большой опыт со свидетельствами для пенсий из Германии, Румынии, Польши и др.
- Знаем формы и требования основных пенсионных фондов
- Выезд на дом для пожилых
- Апостиль и международная отправка
- Быстрый ответ через WhatsApp
- Обслуживание на иврите, английском, арабском и русском
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит свидетельство о жизни?
197 ₪. Фиксированный тариф. Без НДС (18%).
Нужно ли приходить лично?
Да. В этом суть документа — нотариус подтверждает, что человек жив и присутствует. Возможен выезд на дом.
Как часто нужно обновлять?
Зависит от фонда. Обычно раз в год. Некоторые требуют каждые 6 месяцев.
Нужен ли апостиль?
Обычно да — документ для использования за рубежом. Мы оформляем.
Что если не отправить свидетельство?
Фонд может заморозить или прекратить выплаты до получения актуального свидетельства.
Может ли нотариус заполнить форму фонда?
Да. Принесите полученную форму — нотариус заполнит, подпишет и заверит.
Нужно свидетельство о жизни для пенсии?
Свяжитесь через WhatsApp для записи. Знаем все формы. Выезд на дом для пожилых.