Home / Blog / Нотариальное завещание в Израиле — почему это важно и чем отличается от обычного?
BEITON & Co | 2026-03-31
Нотариальное завещание в Израиле — почему это важно и чем отличается от обычного?
Нотариальное завещание — один из признанных законом способов составления завещания в Израиле согласно Закону о наследстве (חוק הירושה, תשכ"ה-1965). Это завещание, составленное в присутствии нотариуса — адвоката с опытом работы не менее 10 лет, уполномоченного Министерством юстиции. Нотариальное завещание считается юридически самым надёжным, и оспорить его в суде крайне сложно.
Что такое нотариальное завещание и что говорит закон?
Статья 22 Закона о наследстве устанавливает, что завещание перед уполномоченным лицом составляется «путём произнесения завещательных распоряжений устно перед судьёй, секретарём суда или нотариусом, либо путём передачи завещательных распоряжений в письменной форме самим завещателем судье, секретарю или нотариусу».
На практике нотариус — самый распространённый специалист, перед которым составляются подобные завещания. Нотариус:
- Удостоверяет личность завещателя по удостоверению личности
- Убеждается, что завещатель действует по собственной воле и без давления
- Зачитывает завещание завещателю (или завещатель передаёт его в письменном виде)
- Подтверждает в письменной форме, что завещатель заявил о том, что это его завещание
- Подписывает и ставит печать — нотариальное заверение является достаточным доказательством согласно статье 19 Закона о нотариусах
Отличие нотариального завещания от обычного
В Израиле закон признаёт четыре вида завещаний. Вот основные различия:
Почему нотариальное завещание надёжнее?
- Не нужны свидетели — нотариус выступает уполномоченным лицом
- Нотариус удостоверяет дееспособность — впоследствии трудно утверждать, что завещатель не понимал содержание
- Официальный документ с печатью и подписью — трудно заявлять о подделке
- Нотариус хранит копию — если документ утерян, есть резервная копия
Взаимное завещание супругов
Нотариальное завещание — отличное решение для супругов, желающих составить взаимное завещание, в котором каждый из супругов завещает имущество другому, а после смерти обоих оно переходит к детям (или другим наследникам).
Статья 8а Закона о наследстве признаёт взаимные завещания и предоставляет им особую защиту: отмена взаимного завещания одним из супругов требует уведомления другого.
В нотариальном взаимном завещании нотариус убеждается, что оба супруга понимают последствия — включая ограничение на одностороннюю отмену.
Порядок составления нотариального завещания
Шаг 1 — Подготовка. Составьте список имущества, наследников и порядок распределения. Если есть особые пожелания (условия, пожертвования, доверительное управление) — стоит предварительно проконсультироваться с адвокатом.
Шаг 2 — Встреча с нотариусом. Явитесь в офис нотариуса с удостоверением личности. Нотариус побеседует с вами, убедится, что вы действуете по собственной воле и понимаете все последствия.
Шаг 3 — Оглашение и утверждение. Нотариус зачитывает завещание. Вы подтверждаете, что это ваше завещание, и подписываете.
Шаг 4 — Выдача нотариального заверения. Нотариус прилагает подписанное и заверенное печатью удостоверение и хранит копию в своём офисе.
Шаг 5 (рекомендуется) — Депонирование в Реестре наследств. Завещание можно депонировать в Реестре по наследственным делам, чтобы гарантировать его обнаружение в нужный момент.
Сколько стоит нотариальное завещание?
Тариф установлен Правилами о нотариусах (оплата услуг), 1978 (תקנות הנוטריונים (שכר שירותים), תשל"ט-1978). Все цены без НДС (18%):
Примеры расчёта:
- Завещание одного лица = 293 ₪ + НДС = 345,74 ₪
- Взаимное завещание супругов = 293 + 147 = 440 ₪ + НДС = 519,20 ₪
Хотите рассчитать точную стоимость? Воспользуйтесь калькулятором цен на нашем сайте.
Важно различать: нотариальный тариф взимается только за заверение завещания. Если вам необходима помощь в составлении содержания завещания (формулировка, юридическая консультация), за это взимается отдельный гонорар.
Документы, которые нужно взять с собой
- Удостоверение личности или действующий загранпаспорт
- Список имущества — недвижимость, банковские счета, инвестиции, транспортные средства
- Данные наследников — полные имена и номера удостоверений личности
- Предыдущее завещание (если есть) — для явной отмены
Когда следует обновить завещание?
Нотариальное завещание — не «разовый» документ. Рекомендуется обновлять его в следующих случаях:
- Заключение брака, развод или вдовство
- Рождение детей или внуков
- Покупка или продажа значительного имущества
- Существенное изменение отношений с наследником
- Изменения в законодательстве о наследстве
- Каждые 5–10 лет — даже если ничего не изменилось, стоит убедиться, что завещание по-прежнему отражает вашу волю
Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Можно ли отменить нотариальное завещание?
Ответ: Да. Завещатель может отменить или изменить завещание в любое время, пока он дееспособен. Отмена производится путём составления нового завещания, отменяющего предыдущее, или путём уничтожения завещания.
Вопрос: Нотариальное завещание лучше завещания при свидетелях?
Ответ: С юридической точки зрения оба вида действительны. Однако нотариальное завещание значительно сложнее оспорить в суде, поскольку нотариус удостоверяет личность, свободу воли и дееспособность. В завещании при свидетелях наследники могут заявить, что свидетели были отведены или что завещатель находился под давлением.
Вопрос: Сколько времени занимает составление нотариального завещания?
Ответ: Встреча обычно длится 30–60 минут. Если завещание простое и подготовлено заранее — можно закончить за полчаса.
Вопрос: Можно ли составить нотариальное завещание не на иврите?
Ответ: Да. Нотариус вправе составить завещание на любом языке, которым он владеет. Если завещание на языке, отличном от иврита, английского или арабского — дополнительный сбор 104 ₪ без НДС.
Вопрос: Что происходит, если завещание утеряно?
Ответ: Нотариус хранит копию каждого заверенного документа. Кроме того, рекомендуется депонировать завещание в Реестре по наследственным делам — так оно будет обнаружено наверняка, когда придёт время.
Вопрос: Может ли больной или прикованный к дому человек составить нотариальное завещание?
Ответ: Да. Нотариус может выехать на дом к клиенту, в больницу или дом престарелых. За обслуживание вне офиса взимается дополнительная плата — 645 ₪ за первый час + 197 ₪ за каждые дополнительные полчаса (без НДС), плюс транспортные расходы.
Как BEITON & Co помогают?
У нас нотариальное завещание — деликатный процесс, который ведётся с полной конфиденциальностью:
- Предварительная консультация — поможем разобраться, какой вариант подходит именно вам
- Профессиональная формулировка — чёткий текст, предотвращающий споры в будущем
- Обслуживание на всех языках — иврит, английский, арабский, русский и другие
- Обслуживание на дому — нотариус приедет к вам, если нет возможности приехать в офис
- Депонирование в Реестре — позаботимся о регистрации завещания в Реестре по наследственным делам
Составьте нотариальное завещание сейчас — и обеспечьте себе душевное спокойствие. Тарифы установлены законом и едины по всей стране (см. прейскурант нотариуса 2026).